Deutsch: Gemeinde Kappel am Albis, Zürich, Schweiz

Deutsch: Geviert: 1 und 4 in Schwarz ein von Rot und Silber geschachter Balken, 2 in Gold ein schwarzes Mauerankerkreuz, 3 in Blau die Nordansicht einer silbernen Kirche mit Seitenschiff, Querschiff und Vierungsturm, roten Dächern und schwarzen Fenstern.

Deutsch: Auf Bürgerrechtsurkunden erscheint um 1650 neben den alten Motiven eine Kapelle, die 1928 mit Beschluß der Gemeindewappenkommission durch die Klosterkirche ersetzt wurde.

Deutsch: Das Wappen von Kappel, durch Gemeinderatsbeschluß vom 15.4.1931 festgelegt, enthält Elemente, die sich bis ins Spätmittelalter zurückverfolgen lassen. Daß das Kloster Kappel im Jahre 1185 von den Freiherren von Eschenbach gestiftet und durch Zisterziensermönche besiedelt wurde, brachte man noch 1517 auf dem Sekretsiegel des Konvents zum Ausdruck, welcher links das Ordenswappen und rechts das Wappen der Eschenbach zeigte1. Schon um 1505 war eine Wappenscheibe des Klosters Kappel entstanden, welche 1897 vom Landesmuseum aus der Kirche von Ottenbach erworben wurde und ebenfalls Zisterzienser- und Eschenbacherwappen aufwies.