Canton Turgovia

Da Helvetia Wiki – L’enciclopedia della Svizzera.
Questa pagina in altre lingue

Deutsch · Français · Rumantsch · English

Canton Turgovia
Sigla TG
Capoluogo Frauenfeld
Lingua ufficiale tedesco
Ingresso nella Confederazione 1803
Superficie 991 km²
Popolazione 302'765 (31 dicembre 2025, dato provvisorio)
Densità di popolazione circa 306 abitanti per km²
Distretti 5
Comuni politici 80
Punto più elevato Hohgrat, 991 m s.l.m.
Sito web www.tg.ch

Il Canton Turgovia è un cantone di lingua tedesca situato nel nord-est della Svizzera. Il suo capoluogo è Frauenfeld. La Turgovia confina con i cantoni di Sciaffusa, Zurigo e San Gallo, nonché con il Land tedesco del Baden-Württemberg. A nord, il Lago di Costanza, l’Untersee e il Reno formano per lunghi tratti un confine naturale con la Germania.

Il cantone prende il nome dal fiume Thur, che lo attraversa da sud-est verso nord-ovest. Il paesaggio turgoviese è caratterizzato da dolci colline, pianure agricole, frutteti, vigneti e lunghi tratti di costa sul lago di Costanza. Per l’importanza della frutticoltura, nel linguaggio svizzero il cantone è anche conosciuto con il soprannome scherzoso di «Mostindien».

Con una superficie di circa 991 chilometri quadrati, la Turgovia rientra tra i cantoni svizzeri di medie dimensioni. Alla fine del 2025, secondo i dati provvisori dell’Ufficio federale di statistica, nel cantone vivevano 302'765 persone.[1]

Nome

Il nome Turgovia deriva dal nome del fiume Thur e dal termine alto-tedesco antico Gau, che indicava una regione o un territorio. In origine il nome designava un’area molto più vasta dell’attuale cantone. Le fonti dell’alto Medioevo lo utilizzavano per una regione che, in determinati periodi, comprendeva ampie parti dell’attuale Svizzera nord-orientale e centrale.

Nel corso del Medioevo il territorio denominato Turgovia si ridusse progressivamente. A partire dal tardo Medioevo la sua estensione si avvicinò sempre più a quella dell’attuale cantone. In tedesco il cantone è chiamato Thurgau, in francese Thurgovie, mentre in italiano e romancio è denominato Turgovia.[2]

Geografia

Posizione e confini

La Turgovia si trova nell’estremo nord-est della Svizzera. Il suo confine settentrionale si estende dal Reno presso Diessenhofen, passando per l’Untersee e il lago di Costanza, fino alle vicinanze di Horn. Sulla sponda opposta del lago e del Reno si trova la Germania. A ovest il cantone confina con Sciaffusa e Zurigo, mentre a sud e a est confina con San Gallo.

Il territorio cantonale si estende dalle rive del Reno e del lago di Costanza fino alle zone collinari prealpine del sud. La massima estensione da ovest a est è di circa 60 chilometri. Nonostante le differenze di altitudine relativamente contenute, la Turgovia presenta paesaggi molto vari.

Paesaggi

Tra i paesaggi più caratteristici figurano l’ampia valle della Thur, il boscoso Seerücken tra la Thur e l’Untersee, la zona collinare dell’Ottenberg presso Weinfelden, la regione del lago di Costanza e il cosiddetto Tannzapfenland nel sud del cantone.

Il punto più elevato del cantone è l’Hohgrat, situato nel territorio del comune di Fischingen, a 991 metri sul livello del mare.[3]

La Thur è il principale fiume del cantone. Entra in Turgovia da sud-est provenendo dal Canton San Gallo e attraversa Bischofszell, Weinfelden e Frauenfeld, proseguendo poi in direzione del Reno. Altri corsi d’acqua importanti sono la Murg, la Sitter, la Lützelmurg e l’Aach.

Lago di Costanza e Reno

Il lago di Costanza riveste una grande importanza per la Turgovia sia dal punto di vista paesaggistico sia economico. Sulle sue rive si trovano, tra le altre, le località di Arbon, Romanshorn, Uttwil, Kesswil, Kreuzlingen e Steckborn. Il lago funge da riserva di acqua potabile, via di trasporto, zona di pesca e area ricreativa.

La parte occidentale del cantone è caratterizzata dall’Untersee e dal Reno. Località storiche come Ermatingen, Gottlieben, Steckborn e Diessenhofen si sono sviluppate in stretta relazione con la navigazione e il commercio oltre l’attuale confine nazionale.

Clima

Il clima è relativamente mite rispetto alla media svizzera. La vicinanza del lago di Costanza esercita in particolare un effetto moderatore sulle temperature. Nelle regioni costiere, sui pendii del Seerücken e sull’Ottenberg esistono condizioni favorevoli alla frutticoltura e alla viticoltura.

In molte zone il paesaggio cantonale è caratterizzato da meli e peri. Durante la fioritura primaverile degli alberi da frutto, le campagne turgoviesi sono tra i paesaggi fioriti più conosciuti della Svizzera.

Popolazione

Da diversi decenni la Turgovia registra una forte crescita demografica. Essa si concentra soprattutto nelle regioni di Frauenfeld, Kreuzlingen, Arbon, Amriswil, Weinfelden e Romanshorn, nonché nei comuni dotati di buoni collegamenti di trasporto verso Zurigo, Winterthur, San Gallo e Costanza.

Tra i maggiori comuni politici figurano:

Frauenfeld è il capoluogo e il principale centro amministrativo cantonale. Insieme alla città tedesca di Costanza, Kreuzlingen forma un’area insediativa ed economica transfrontaliera. Romanshorn e Arbon sono importanti località sul lago di Costanza, mentre Weinfelden svolge una funzione centrale per la parte mediana del cantone.

Lingua e religione

La lingua ufficiale del cantone è il tedesco. Nella vita quotidiana si parlano prevalentemente dialetti della Svizzera orientale appartenenti all’alto alemanno. A seconda della regione, i dialetti turgoviesi presentano influenze dei vicini cantoni di Zurigo, San Gallo e Sciaffusa, nonché dell’area tedesca meridionale del lago di Costanza.

A causa dell’immigrazione, accanto al tedesco vengono parlate numerose altre lingue. Tra queste figurano l’italiano, l’albanese, il portoghese, il turco, il serbo-croato, l’inglese e varie lingue dell’Europa orientale.

Storicamente la Turgovia presenta una composizione confessionale mista. Fin dalla Riforma convivono forti tradizioni evangelico-riformate e cattolico-romane. Per lungo tempo la composizione confessionale variò notevolmente da comune a comune. Oggi una quota crescente della popolazione non appartiene ad alcuna Chiesa nazionale.

Storia

Preistoria ed epoca romana

Il territorio dell’attuale Turgovia è abitato fin dall’età della pietra. I reperti archeologici provengono, tra l’altro, da antichi insediamenti lacustri e di zone umide situati sul lago di Costanza, sull’Untersee e in diverse aree interne. Vari siti fanno parte del patrimonio mondiale transfrontaliero dell’UNESCO denominato Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi.

In epoca romana la Turgovia si trovava nella zona d’influenza di importanti vie di comunicazione tra lo spazio alpino, il lago di Costanza e l’alto Reno. Importanti insediamenti romani esistevano, tra l’altro, presso Arbon, conosciuta come Arbor Felix, e presso Pfyn, il cui nome romano Ad Fines indicava una posizione di confine.

Dopo il ritiro dei Romani, il territorio fu progressivamente popolato dagli Alemanni e in seguito incorporato nel Ducato di Svevia.

Medioevo

Nel Medioevo la Turgovia non costituiva un territorio governato in modo unitario. Le proprietà fondiarie e i diritti signorili appartenevano a diverse potenze ecclesiastiche e secolari. Un’influenza significativa era esercitata dalla Diocesi di Costanza, dall’Abbazia principesca di San Gallo, dall’Abbazia di Reichenau, da famiglie nobili regionali e, in seguito, dai conti di Kyburg e dagli Asburgo.

Dopo l’estinzione dei Kyburg nel 1264, importanti diritti signorili passarono agli Asburgo. Accanto a essi continuarono a esistere numerose piccole giurisdizioni, territori monastici e città dotate di propri diritti. Questa struttura politica fortemente frammentata sopravvisse in parte fino alla fine del XVIII secolo.

Baliaggio comune della Confederazione

Nel 1460 i cantoni confederati di Zurigo, Lucerna, Uri, Svitto, Untervaldo, Zugo e Glarona conquistarono gran parte della Turgovia. Il territorio fu quindi amministrato congiuntamente come baliaggio comune. Dal 1712 anche Berna partecipò al governo.

Il balivo confederato risiedeva a Frauenfeld. Veniva designato a rotazione da uno dei cantoni governanti. Numerosi diritti signorili e giudiziari locali rimasero tuttavia nelle mani di monasteri, città, del vescovo di Costanza e di signori giurisdizionali privati.

Nel XVI secolo la Riforma provocò forti tensioni religiose. Molti comuni adottarono la confessione riformata, mentre altri rimasero cattolici oppure videro coesistere entrambe le confessioni. In alcune chiese le comunità cattoliche e riformate utilizzarono per lungo tempo lo stesso edificio.

Repubblica Elvetica e fondazione del cantone

L’ingresso delle truppe francesi e la fondazione della Repubblica Elvetica posero fine nel 1798 alla condizione di territorio soggetto della Turgovia. La regione divenne un cantone della Repubblica Elvetica centralizzata.

Con l’Atto di Mediazione, promosso da Napoleone Bonaparte, nel 1803 la Turgovia ottenne lo status di cantone autonomo e paritario all’interno della Confederazione Svizzera. Questo anno è considerato quello della fondazione del cantone moderno.[2]

Nel XIX secolo si sviluppò in Turgovia un movimento politico liberale. Un ruolo importante fu svolto dal pastore protestante e politico Thomas Bornhauser. La Costituzione cantonale del 1831 rafforzò i diritti politici della popolazione e rappresentò una tappa importante nella democratizzazione del cantone.

Industrializzazione e sviluppo moderno

Nel corso del XIX secolo sorsero in Turgovia numerose aziende tessili, fabbriche di macchinari, imprese alimentari e attività artigianali. Lo sviluppo della ferrovia favorì la crescita di Frauenfeld, Romanshorn, Arbon, Kreuzlingen e Weinfelden.

Romanshorn divenne un importante centro ferroviario e portuale. Arbon si trasformò in un centro dell’industria meccanica e automobilistica. A Kreuzlingen si svilupparono l’industria, il commercio e i servizi transfrontalieri.

Dalla seconda metà del XX secolo la Turgovia si è trasformata da cantone fortemente agricolo a sede economica diversificata. L’agricoltura ha tuttavia mantenuto una grande importanza per il paesaggio e l’identità regionale.

Politica

La Turgovia è un cantone democratico della Confederazione Svizzera. I diritti politici comprendono, tra l’altro, elezioni, votazioni, iniziative popolari e referendum.

Gran Consiglio

Il potere legislativo è esercitato dal Gran Consiglio. È composto da 130 membri. Il parlamento approva le leggi cantonali, decide il bilancio e sorveglia il governo e l’amministrazione.[4]

Una particolarità consiste nel fatto che il Gran Consiglio tiene tradizionalmente le proprie sedute in due località: in estate si riunisce a Frauenfeld, in inverno a Weinfelden.

Consiglio di Stato

Il potere esecutivo spetta al Consiglio di Stato. È composto da cinque membri eletti dal popolo. Ogni membro del governo dirige un dipartimento dell’amministrazione cantonale.

Il Consiglio di Stato ha sede a Frauenfeld. L’amministrazione comprende, tra gli altri, i settori degli affari interni e dell’economia, dell’istruzione e della cultura, delle costruzioni e dell’ambiente, delle finanze e degli affari sociali, nonché della giustizia e della sicurezza.

Tribunali

Il potere giudiziario è esercitato da tribunali cantonali indipendenti. Tra questi figurano il Tribunale superiore, il Tribunale amministrativo, il Tribunale delle misure coercitive e i tribunali distrettuali.

I principi fondamentali dell’ordinamento politico cantonale sono stabiliti nella Costituzione del Canton Turgovia.[5]

Suddivisione amministrativa

Dal 2011 il cantone è suddiviso in cinque distretti:

I distretti svolgono soprattutto funzioni nel campo della giustizia e dell’amministrazione cantonale decentralizzata. Non dispongono di un’autonomia paragonabile a quella dei comuni politici.

La Turgovia comprende 80 comuni politici.[6] Molti comuni comprendono diversi villaggi, frazioni ed ex comuni locali. L’attuale struttura comunale è il risultato di numerose fusioni e riforme amministrative.

Economia

L’economia turgoviese si basa su una combinazione di agricoltura, industria, artigianato e servizi. Molte imprese sono piccole o medie e fortemente orientate all’esportazione.

Agricoltura

La Turgovia è uno dei principali cantoni agricoli della Svizzera. Rivestono particolare importanza:

  • frutticoltura
  • orticoltura
  • produzione lattiera
  • allevamento
  • coltivazioni agricole
  • viticoltura

Il cantone è particolarmente noto per le sue mele e pere. Una parte della frutta viene venduta come prodotto da tavola, mentre il resto viene trasformato in succo di mela dolce, succo di mela, sidro fermentato o altri prodotti alimentari. Il soprannome «Mostindien» richiama questa lunga tradizione nella produzione di sidro e nella frutticoltura.

La vite viene coltivata soprattutto lungo l’Untersee, lungo il Reno, sull’Ottenberg presso Weinfelden e in altre zone climaticamente favorevoli. Tra i vitigni più diffusi figurano il Pinot nero e il Müller-Thurgau.

Industria e artigianato

I principali settori industriali comprendono la costruzione di macchinari e veicoli, la lavorazione dei metalli, l’industria delle materie plastiche, l’elettrotecnica, la produzione alimentare e la meccanica di precisione. Anche il settore edilizio e numerose imprese fornitrici specializzate rivestono una grande importanza.

Bussnang è conosciuta a livello internazionale come sede della costruzione di veicoli ferroviari. Ad Arbon, Kreuzlingen, Frauenfeld e in altre località si è sviluppata una tradizione industriale diversificata.

Servizi e regione di confine

Il settore dei servizi comprende il commercio, la sanità, l’istruzione, il turismo, i servizi finanziari e l’amministrazione pubblica. La vicinanza a Zurigo, Winterthur, San Gallo e Costanza crea un mercato del lavoro e uno spazio economico strettamente interconnessi.

Nella regione Kreuzlingen–Costanza il commercio transfrontaliero svolge un ruolo particolare. Numerose persone attraversano regolarmente il confine per lavorare, fare acquisti, studiare o svolgere attività ricreative.

Trasporti

La Turgovia è ben collegata mediante strade, linee ferroviarie, collegamenti navali e reti regionali di autobus.

L’autostrada A7 collega Kreuzlingen a Winterthur e all’area metropolitana di Zurigo passando per Weinfelden e Frauenfeld. Altre strade principali conducono verso San Gallo, Sciaffusa e la regione tedesca meridionale del lago di Costanza.

Importanti nodi ferroviari si trovano a Frauenfeld, Weinfelden, Kreuzlingen e Romanshorn, nonché a Winterthur al di fuori del cantone. Le linee ferroviarie collegano la Turgovia, tra l’altro, con Zurigo, San Gallo, Sciaffusa, Costanza e la valle del Reno.

Romanshorn dispone di un porto importante. Da qui parte un collegamento in traghetto verso Friedrichshafen, in Germania. Altre imbarcazioni di linea operano sul lago di Costanza, sull’Untersee e sul Reno.

Il cantone dispone inoltre di una fitta rete di sentieri escursionistici e piste ciclabili. Sono particolarmente apprezzati gli itinerari lungo il lago di Costanza, l’Untersee e la Thur.

Istruzione

Il sistema educativo è gestito dal cantone e dai comuni. Oltre alla scuola dell’obbligo, comprende scuole professionali, scuole medie superiori e istituti di formazione superiore.

Scuole cantonali si trovano, tra l’altro, a Frauenfeld, Kreuzlingen e Romanshorn. A Kreuzlingen ha sede l’Alta scuola pedagogica della Turgovia. Grazie alla posizione di confine, essa collabora strettamente con istituzioni formative della città tedesca di Costanza.

La formazione professionale riveste un ruolo importante in questo cantone caratterizzato dall’industria e dall’artigianato. Numerosi giovani svolgono un apprendistato in un’azienda frequentando contemporaneamente una scuola professionale.

Cultura

La cultura turgoviese è influenzata dalla posizione del cantone tra il lago di Costanza, il Reno, la Svizzera orientale e la Germania meridionale. Città storiche, monasteri, castelli, architettura rurale ed edifici industriali costituiscono un patrimonio culturale variegato.

Tra le principali istituzioni culturali e attrazioni figurano:

Il castello di Arenenberg fu la residenza di Ortensia di Beauharnais e di suo figlio, il futuro imperatore francese Napoleone III. Oggi ospita il Museo Napoleone della Turgovia.

La certosa di Ittingen è un ex monastero certosino. Il complesso è oggi utilizzato come centro culturale, museale, educativo e d’incontro. Vi si trovano, tra l’altro, il Museo d’arte della Turgovia e il Museo di Ittingen.

Canto turgoviese

Il Thurgauerlied, che inizia con le parole «O Thurgau, du Heimat», è considerato l’inno cantonale non ufficiale. Il testo fu scritto da Johann Ulrich Bornhauser e la melodia composta da Johannes Wepf. Il canto viene eseguito durante feste cantonali e manifestazioni tradizionali.

Turismo

Il turismo si concentra soprattutto sul lago di Costanza, sull’Untersee, sul Reno e sui paesaggi rurali modellati dall’attività umana. La regione è spesso visitata per vacanze in bicicletta, escursioni, sport acquatici, viaggi culturali ed escursioni gastronomiche.

Tra le destinazioni turistiche più apprezzate figurano:

  • le città lacustri di Arbon e Romanshorn
  • Kreuzlingen e il parco Seeburg
  • il castello di Arenenberg
  • la certosa di Ittingen
  • il centro storico di Bischofszell
  • l’abbazia di Fischingen
  • il paesaggio renano presso Diessenhofen
  • le località storiche di Gottlieben, Ermatingen e Steckborn
  • i vigneti dell’Ottenberg e dell’Untersee

La ciclovia del lago di Costanza attraversa il cantone per lunghi tratti. Anche il sentiero circolare della Turgovia collega numerosi paesaggi, villaggi e attrazioni turistiche.

Stemma e bandiera

Lo stemma del cantone è diviso diagonalmente in due campi, uno d’argento o bianco e l’altro verde. In ciascun campo si trova un leone d’oro passante, con lingua e artigli rossi.

I leoni derivano dallo stemma dei Kyburg, che nel Medioevo possedevano importanti diritti signorili nel territorio dell’attuale Turgovia. Quando la Turgovia divenne un cantone autonomo nel 1803, adottò i due leoni nel nuovo stemma cantonale.

I colori cantonali sono il verde e il bianco. Lo stemma viene utilizzato come simbolo della Turgovia dalle autorità cantonali, dalle istituzioni pubbliche e da numerose organizzazioni.

Voci correlate

Bibliografia

  • Beat Gnädinger (a cura di): Abbruch – Umbruch – Aufbruch. Zur Helvetik im Thurgau. Historischer Verein des Kantons Thurgau, Frauenfeld, 1999.
  • André Salathé: Thurgau. In: Dizionario storico della Svizzera.
  • Johann Adam Pupikofer: Geschichte des Thurgaus. Bischofszell e Zurigo, 1828–1830.
  • Johann Adam Pupikofer: Der Kanton Thurgau, historisch, geographisch und statistisch geschildert. San Gallo e Berna, 1837.
  • Ufficio archeologico del Canton Turgovia (a cura di): Archäologie im Thurgau. Frauenfeld, 2010.

Collegamenti esterni

Note

  1. ↑ Ufficio federale di statistica: bilancio della popolazione residente permanente per cantone nel 2025, pubblicato il 2 aprile 2026, consultato il 20 luglio 2026.
  2. ↑ 2,0 2,1 Dizionario storico della Svizzera: Turgovia, versione del 22 maggio 2017, consultata il 20 luglio 2026.
  3. ↑ Ufficio dei dati e della statistica del Canton Turgovia: La Turgovia in cifre 2025, consultato il 20 luglio 2026.
  4. ↑ Parlamento del Canton Turgovia: il Gran Consiglio, consultato il 20 luglio 2026.
  5. ↑ Costituzione del Canton Turgovia, consultata il 20 luglio 2026.
  6. ↑ Ufficio dei dati e della statistica del Canton Turgovia: comuni politici per distretto, stato dei dati 2026, consultato il 20 luglio 2026.
Estratto da "https://helvetia.wiki/it/index.php?title=Canton_Turgovia&oldid=4"