<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de-CH">
	<id>https://helvetia.wiki/de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hallwilersee</id>
	<title>Hallwilersee - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://helvetia.wiki/de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hallwilersee"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://helvetia.wiki/de/index.php?title=Hallwilersee&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-29T00:04:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Helvetia Wiki – Die Enzyklopädie der Schweiz</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://helvetia.wiki/de/index.php?title=Hallwilersee&amp;diff=1488&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick Frei am 28. Juli 2026 um 21:19 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://helvetia.wiki/de/index.php?title=Hallwilersee&amp;diff=1488&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-28T21:19:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-CH&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 28. Juli 2026, 23:19 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l77&quot;&gt;Zeile 77:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 77:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der wichtigste Zufluss ist der Aabach, der den Baldeggersee verlässt und am südlichen Ende in den Hallwilersee mündet. Weitere Zuflüsse sind der Vorderbach, der Altwiserbach und mehrere kleinere Seitenbäche. Rund die Hälfte des über die Zuflüsse eingetragenen Phosphors stammt aus dem Baldeggersee.&amp;lt;ref name=&amp;quot;luzernkennzahlen&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der wichtigste Zufluss ist der Aabach, der den Baldeggersee verlässt und am südlichen Ende in den Hallwilersee mündet. Weitere Zuflüsse sind der Vorderbach, der Altwiserbach und mehrere kleinere Seitenbäche. Rund die Hälfte des über die Zuflüsse eingetragenen Phosphors stammt aus dem Baldeggersee.&amp;lt;ref name=&amp;quot;luzernkennzahlen&amp;quot; /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am Nordende verlässt der Aabach den Hallwilersee im Gebiet zwischen Boniswil und Seengen. Er fliesst durch das untere Seetal, passiert unter anderem Hallwil, Seon und Lenzburg und mündet bei Wildegg in die [[Aare]]. Der Hallwilersee gehört damit über Aare und [[Rhein]] zum Einzugsgebiet der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Nordsee&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am Nordende verlässt der Aabach den Hallwilersee im Gebiet zwischen Boniswil und Seengen. Er fliesst durch das untere Seetal, passiert unter anderem Hallwil, Seon und Lenzburg und mündet bei Wildegg in die [[Aare]]. Der Hallwilersee gehört damit über Aare und [[Rhein]] zum Einzugsgebiet der Nordsee.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der verhältnismässig langsame Wasseraustausch macht den See gegenüber Nährstoffeinträgen besonders empfindlich. Eingetragener Phosphor verbleibt lange im Wasserkörper und in den Sedimenten und kann über Jahre hinweg das Algenwachstum beeinflussen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der verhältnismässig langsame Wasseraustausch macht den See gegenüber Nährstoffeinträgen besonders empfindlich. Eingetragener Phosphor verbleibt lange im Wasserkörper und in den Sedimenten und kann über Jahre hinweg das Algenwachstum beeinflussen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick Frei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://helvetia.wiki/de/index.php?title=Hallwilersee&amp;diff=1468&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick Frei: Die Seite wurde neu angelegt: «{| class=&quot;wikitable float-right&quot; style=&quot;float:right; width:320px; margin:0 0 1em 1em;&quot; ! colspan=&quot;2&quot; | Hallwilersee |- | &#039;&#039;&#039;Lage&#039;&#039;&#039; | Kanton Aargau und Kanton Luzern, Schweiz |- | &#039;&#039;&#039;Region&#039;&#039;&#039; | Seetal |- | &#039;&#039;&#039;Seehöhe&#039;&#039;&#039; | 449 m ü. M. |- | &#039;&#039;&#039;Fläche&#039;&#039;&#039; | 10,22 km² |- | &#039;&#039;&#039;Länge&#039;&#039;&#039; | 8,4 km |- | &#039;&#039;&#039;Maximale Breite&#039;&#039;&#039; | 1,5 km |- | &#039;&#039;&#039;Maximale Tiefe&#039;&#039;&#039; | 47 m |- | &#039;&#039;&#039;Einzugsgebiet&#039;&#039;&#039; | 128,1 km² |- | &#039;&#039;&#039;Wasseraufenthaltszeit&#039;&#039;&#039; | rund 3,…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://helvetia.wiki/de/index.php?title=Hallwilersee&amp;diff=1468&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-28T20:48:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: «{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot; style=&amp;quot;float:right; width:320px; margin:0 0 1em 1em;&amp;quot; ! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Hallwilersee |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | &lt;a href=&quot;/de/Kanton_Aargau&quot; title=&quot;Kanton Aargau&quot;&gt;Kanton Aargau&lt;/a&gt; und &lt;a href=&quot;/de/Kanton_Luzern&quot; title=&quot;Kanton Luzern&quot;&gt;Kanton Luzern&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/de/Schweiz&quot; title=&quot;Schweiz&quot;&gt;Schweiz&lt;/a&gt; |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Region&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | &lt;a href=&quot;/de/index.php?title=Seetal&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Seetal (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Seetal&lt;/a&gt; |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Seehöhe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | 449 m ü. M. |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fläche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | 10,22 km² |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Länge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | 8,4 km |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximale Breite&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | 1,5 km |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximale Tiefe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | 47 m |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einzugsgebiet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | 128,1 km² |- | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wasseraufenthaltszeit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; | rund 3,…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot; style=&amp;quot;float:right; width:320px; margin:0 0 1em 1em;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Hallwilersee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lage&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Kanton Aargau]] und [[Kanton Luzern]], [[Schweiz]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Region&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Seetal]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Seehöhe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 449 m ü. M.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fläche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 10,22 km²&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Länge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 8,4 km&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximale Breite&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1,5 km&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maximale Tiefe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 47 m&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einzugsgebiet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 128,1 km²&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wasseraufenthaltszeit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| rund 3,9 Jahre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hauptzufluss&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Aabach (Hallwilersee)|Aabach]] aus dem [[Baldeggersee]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Abfluss&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Aabach (Hallwilersee)|Aabach]] zur [[Aare]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Uferorte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Seengen]], [[Meisterschwanden]], [[Aesch LU|Aesch]], [[Mosen LU|Mosen]], [[Beinwil am See]], [[Birrwil]], [[Boniswil]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Koordinaten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 47° 17′ 00″ N, 8° 12′ 00″ E&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hallwilersee&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein See im [[Seetal]] im [[Schweizer Mittelland]]. Der grösste Teil seiner Wasserfläche liegt im [[Kanton Aargau]], während das südliche Ende zum [[Kanton Luzern]] gehört. Mit einer Gesamtfläche von 10,22 km² ist er der einzige grössere natürliche See des Kantons Aargau und eines der bekanntesten Landschafts- und Erholungsgebiete der Region.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der langgestreckte See liegt auf 449 m ü. M., ist 8,4 Kilometer lang, bis zu 1,5 Kilometer breit und erreicht eine maximale Tiefe von 47 Metern. Von seiner Gesamtfläche befinden sich 8,68 km² auf Aargauer Kantonsgebiet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;agstatistik&amp;quot;&amp;gt;[https://www.ag.ch/app/staag/statistisches_jahrbuch/chapters/02_umw.html Kanton Aargau: Statistisches Jahrbuch – Grösse und Tiefe der Seen], abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Hallwilersee wird vom [[Aabach (Hallwilersee)|Aabach]] durchflossen, der aus dem südlich gelegenen [[Baldeggersee]] kommt und den See am Nordende wieder verlässt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die weitgehend unverbauten Ufer, die grossen Riedflächen, die historischen Siedlungen und das [[Schloss Hallwyl]] verleihen der Seenlandschaft einen besonderen Charakter. Der Hallwilersee ist zugleich ein empfindliches Ökosystem, das seit den 1980er-Jahren mit umfangreichen technischen und landwirtschaftlichen Massnahmen saniert wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der See ist nach dem Adelsgeschlecht der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Herren von Hallwyl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; benannt. Deren Stammsitz, das Schloss Hallwyl, steht am nördlichen Ende des Sees auf zwei künstlich angelegten Inseln im Aabach.&amp;lt;ref name=&amp;quot;blnhallwilersee&amp;quot;&amp;gt;[https://www.ag.ch/media/kanton-aargau/bvu/umwelt-natur/natur-und-landschaftsschutz/landschaft/bln-gebiete/bln-1303-hallwilersee.pdf Bundesamt für Umwelt: BLN 1303 Hallwilersee], Objektblatt des Bundesinventars der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung, abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Historisch waren auch Bezeichnungen gebräuchlich, die sich auf benachbarte Orte bezogen. Mit der zunehmenden Bedeutung der Familie Hallwyl und ihres Schlosses setzte sich der heutige Name dauerhaft durch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Hallwilersee erstreckt sich in annähernd süd-nördlicher Richtung zwischen dem Luzerner und dem Aargauer Seetal. Seine Form gleicht einer langgezogenen, nur wenig gegliederten Ellipse. Dadurch ist die offene Wasserfläche von vielen Stellen des Ufers aus nahezu vollständig überblickbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der südliche Teil des Sees liegt auf dem Gebiet der Luzerner Gemeinden [[Aesch LU|Aesch]], [[Beromünster]] und [[Hitzkirch]]. Der Ortsteil Mosen der Gemeinde Hitzkirch befindet sich unmittelbar am südwestlichen Seeende. Auf Aargauer Seite gehören die Ufer- und Landschaftsräume zu den Gemeinden [[Beinwil am See]], [[Birrwil]], [[Boniswil]], [[Fahrwangen]], [[Meisterschwanden]] und [[Seengen]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;blnhallwilersee&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am westlichen Ufer liegen von Süden nach Norden Mosen, Beinwil am See, Birrwil und Boniswil. Das östliche Ufer wird vor allem durch Aesch und Meisterschwanden geprägt. Am nördlichen Seeende befinden sich Seengen, das Boniswilerried und das Schloss Hallwyl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die westliche Talseite ist stellenweise steiler, während sich auf der östlichen Seite grössere flache Ufer- und Landwirtschaftsflächen ausbreiten. Wiesen, Obstgärten, Hecken, Rebberge, Waldstücke und einzelne historische Gewerbebauten bilden eine abwechslungsreiche Kulturlandschaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Hallwilersee liegt in einem während der Eiszeiten entstandenen glazialen Zungenbecken. Ein Seitenarm des [[Reussgletscher]]s schürfte das Seetal tief in den Untergrund aus Molassegestein ein. Der Untergrund wurde dabei mehrere hundert Meter tief ausgeräumt und später teilweise wieder mit Lockergesteinen gefüllt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;blnhallwilersee&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim Abschmelzen des Gletschers am Ende der letzten Eiszeit blieb im Becken eine grössere Eismasse zurück. Aus diesem sogenannten Toteis entwickelte sich allmählich der heutige See. Stirn- und Seitenmoränen des ehemaligen Gletschers sind in der Umgebung noch als Geländestufen und Terrassen erkennbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am südlichen Ende wird die Form des Sees durch die Ablagerungen mehrerer Bäche beeinflusst. Der Vorderbach hat dort einen markanten Schuttfächer aufgebaut, der den südlichsten Teil des Seebeckens zunehmend verengt. Auch andere Zuflüsse transportieren Geschiebe und feine Sedimente in die Flachwasserbereiche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hydrologie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das hydrologische Einzugsgebiet des Hallwilersees umfasst 128,1 km². Seine mittlere Wasseraufenthaltszeit beträgt rund 3,9 Jahre.&amp;lt;ref name=&amp;quot;luzernkennzahlen&amp;quot;&amp;gt;[https://uwe.lu.ch/themen/gewaesser/seen/hallwilersee Kanton Luzern: Hallwilersee – Kennzahlen und Wasserqualität], abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Verhältnis zur Seefläche ist das natürliche Einzugsgebiet vergleichsweise klein. Der See erhält zudem keine direkten Zuflüsse aus dem Alpenraum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der wichtigste Zufluss ist der Aabach, der den Baldeggersee verlässt und am südlichen Ende in den Hallwilersee mündet. Weitere Zuflüsse sind der Vorderbach, der Altwiserbach und mehrere kleinere Seitenbäche. Rund die Hälfte des über die Zuflüsse eingetragenen Phosphors stammt aus dem Baldeggersee.&amp;lt;ref name=&amp;quot;luzernkennzahlen&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Nordende verlässt der Aabach den Hallwilersee im Gebiet zwischen Boniswil und Seengen. Er fliesst durch das untere Seetal, passiert unter anderem Hallwil, Seon und Lenzburg und mündet bei Wildegg in die [[Aare]]. Der Hallwilersee gehört damit über Aare und [[Rhein]] zum Einzugsgebiet der [[Nordsee]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der verhältnismässig langsame Wasseraustausch macht den See gegenüber Nährstoffeinträgen besonders empfindlich. Eingetragener Phosphor verbleibt lange im Wasserkörper und in den Sedimenten und kann über Jahre hinweg das Algenwachstum beeinflussen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Uferlandschaft ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Ufer des Hallwilersees sind im Vergleich mit vielen anderen Seen des Schweizer Mittellandes nur wenig verbaut. Etwa drei Viertel der Uferlandschaft besitzen einen naturnahen Charakter. Am Nord- und Südende befinden sich breite Flachwasser-, Ried- und Verlandungszonen. Entlang der Längsufer begleiten schmale Schilfgürtel, Bäume und Sträucher das Wasser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu den bedeutendsten Feuchtgebieten gehört das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Boniswilerried&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; am nördlichen Seeende. Es besteht aus Flachmooren, Schilfbeständen, Gräben, Weihern und Bruchwald. Im Gebiet wurden mehr als 150 Vogelarten nachgewiesen. Die Kleinweiher und Feuchtwiesen sind zudem wichtige Lebensräume für Amphibien, Libellen und zahlreiche Pflanzenarten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;blnhallwilersee&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein kleinflächiger Schwarzerlenbruchwald beim Ausfluss des Aabachs gilt als besonders gut erhaltenes Beispiel einer ursprünglichen Verlandungsformation. In den Feuchtgebieten kommen seltene Pflanzen wie die Sommer-Wendelähre, der Lungenenzian und verschiedene Orchideenarten vor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu den charakteristischen Tierarten gehören Ringelnattern, Amphibien, Wasservögel und zahlreiche Insekten. In ruhigen Gewässern des Uferbereichs wurde auch die stark gefährdete Europäische Sumpfschildkröte nachgewiesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Landschafts- und Naturschutz ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Landschaft des Hallwilersees ist als Objekt &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BLN 1303 Hallwilersee&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; im [[Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung]] verzeichnet. Zu den Schutzzielen gehören die Erhaltung der natürlichen Ufer, der Flachwasserzonen, Riede, Deltas und Bruchwälder sowie der reich gegliederten Kulturlandschaft.&amp;lt;ref name=&amp;quot;blnhallwilersee&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Kanton Aargau gilt seit 1986 das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hallwilerseeschutzdekret&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Es soll die natürliche Eigenart und Schönheit der Seenlandschaft erhalten und zugleich ihre Funktionen als Lebensraum, Wirtschaftsraum und Erholungsgebiet sichern. Das Dekretsgebiet ist in Schutz-, Sperr-, Reservats- und Spezialzonen gegliedert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;schutzdekret&amp;quot;&amp;gt;[https://gesetzessammlungen.ag.ch/api/de/versions/1385/pdf_file Kanton Aargau: Dekret zum Schutze der Hallwilerseelandschaft], SAR 787.350, abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neue Bauten am Ufer sind stark eingeschränkt. Bestehende Anlagen dürfen nur unter festgelegten Bedingungen erneuert oder verändert werden. Der öffentliche Uferweg muss erhalten und offengehalten werden. Eine kantonale Seeuferschutzkommission berät die Behörden bei Bauvorhaben, Veranstaltungen und Fragen der Besucherlenkung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Seeanstössergemeinden und die Kantone Aargau und Luzern tragen gemeinsam den Verein «Hallwilersee für Mensch und Natur». Der von ihm betriebene Rangerdienst informiert Besucherinnen und Besucher, überwacht Schutzgebiete und unterstützt die Einhaltung der Regeln an den Ufern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wasserqualität ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Überdüngung ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Hallwilersee war während eines grossen Teils des 20. Jahrhunderts stark mit Nährstoffen belastet. Abwässer aus Siedlungen sowie Phosphoreinträge aus Landwirtschaft und Zuflüssen führten zu einer zunehmenden Eutrophierung. Im Sommer entwickelten sich grosse Algenmengen, während beim Abbau abgestorbener Biomasse viel Sauerstoff verbraucht wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den tiefen Wasserschichten entstanden zeitweise nahezu sauerstofffreie Bedingungen. Unterhalb von etwa 25 Metern Tiefe verschwanden Würmer und Insektenlarven weitgehend aus den Sedimenten. Auch die natürliche Fortpflanzung sauerstoffbedürftiger Fischarten wurde beeinträchtigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein wichtiges Problem war und ist der Nährstoffeintrag über den Aabach aus dem Baldeggersee. Daneben gelangt Phosphor durch Bodenerosion, Abschwemmung landwirtschaftlicher Flächen, Regenentlastungen und kleinere Zuflüsse in den See.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sanierungsmassnahmen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Sanierung des Hallwilersees umfasst Massnahmen in der Siedlungsentwässerung, der Landwirtschaft und im See selbst. Die Abwässer der Aargauer Gemeinden werden seit den 1960er-Jahren über Sammelleitungen vom See ferngehalten und in der Abwasserreinigungsanlage Hallwilersee bei Seengen behandelt. Später wurden auch die Luzerner Gemeinden besser an Abwasserreinigungsanlagen angeschlossen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Landwirtschaftliche Massnahmen sollen die Abschwemmung und Auswaschung von Phosphor reduzieren. Dazu gehören Gewässerräume ohne Düngemittel und Pflanzenschutzmittel, eine angepasste Phosphordüngung, erosionsmindernde Bodenbearbeitung sowie Beratung und Kontrollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1986 wird die Gesundung des Sees durch eine technische Belüftungsanlage unterstützt. Von Meisterschwanden führen Leitungen zu Diffusoren in der Seemitte. Während des Sommers wird Druckluft in das Tiefenwasser eingebracht. Im Winter unterstützt grobblasige Druckluft die vertikale Durchmischung des Wasserkörpers.&amp;lt;ref name=&amp;quot;agsanierung&amp;quot;&amp;gt;[https://www.ag.ch/de/themen/umwelt-natur/wasser-gewaesser/oberflaechengewaesser/hallwilersee/sanierung-hallwilersee Kanton Aargau: Sanierung Hallwilersee], abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1985 bis 2016 wurde im Sommer zusätzlich Reinsauerstoff eingesetzt. Seit 2016 wird darauf verzichtet; die heutige Belüftung verhindert vor allem einen vollständig sauerstofflosen Zustand an der tiefsten Stelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Heutiger Zustand ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Wasserqualität hat sich gegenüber der stärksten Belastungsphase deutlich verbessert. Der Phosphorgehalt ging zurück, das übermässige Wachstum von Grünalgen nahm ab und Kleintiere besiedeln die Sedimente wieder bis in grosse Tiefen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Sanierung ist jedoch noch nicht abgeschlossen. Für das Jahr 2025 wurde eine Phosphorkonzentration von 16 mg/m³ ausgewiesen, während das Sanierungsziel unter 10 mg/m³ liegt. Der durchschnittliche Phosphoreintrag der Jahre 2020 bis 2024 betrug rund 3,8 Tonnen pro Jahr und lag damit deutlich über dem Zielwert von höchstens zwei Tonnen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;agzustand2025&amp;quot;&amp;gt;[https://www.ag.ch/de/themen/umwelt-natur/wasser-gewaesser/oberflaechengewaesser/hallwilersee/zustand-hallwilersee Kanton Aargau: Zustand Hallwilersee], abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch die Sauerstoffkonzentration im Tiefenwasser erreicht im Herbst noch nicht den angestrebten Wert von mindestens 4 mg/l. Die natürliche Fortpflanzung der Felchen ist weiterhin nicht ausreichend gewährleistet. Die Seebelüftung bleibt deshalb notwendig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Klimawandel erschwert die Gesundung zusätzlich. Steigende Wassertemperaturen verlängern die sommerliche Schichtung des Sees und verkürzen die Zeit der vollständigen Durchmischung im Winter. Dadurch gelangt weniger Sauerstoff in die Tiefe, während der Sauerstoffverbrauch während der längeren warmen Periode zunimmt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Flora und Fauna ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Hallwilersee bietet Lebensräume für Fische, Wasservögel, Amphibien, Reptilien, Insekten und zahlreiche Wasserpflanzen. Besonders wertvoll sind die Schilfgürtel, Flachwasserzonen, Bachmündungen und Riedlandschaften.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im See leben unter anderem Felchen, Egli, Hechte, Rotaugen, Lauben und weitere Fischarten. Die Felchen des Hallwilersees werden regional als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hallwilersee-Ballen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet und gelten als kulinarische Spezialität. Wegen der ungenügenden natürlichen Fortpflanzung wird der Bestand teilweise durch künstliche Aufzucht und Besatz gestützt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Fischerei besitzt am See eine lange Tradition. Früher war sie eine wichtige Erwerbsgrundlage für die Bewohnerinnen und Bewohner der Uferorte. Heute wird der Hallwilersee sowohl berufsmässig als auch durch Freizeitfischer genutzt. Die Fangzeiten, Schonzeiten und zulässigen Geräte werden durch kantonale Vorschriften geregelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schutz vor invasiven Arten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Invasive gebietsfremde Arten können mit Booten, Fischereigeräten und Wassersportmaterial von einem Gewässer in ein anderes übertragen werden. Eine besondere Gefahr stellt die Quaggamuschel dar, die sich nach einer Einschleppung kaum mehr aus einem See entfernen lässt und grosse ökologische sowie technische Schäden verursachen kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit dem 1. Mai 2021 gilt deshalb am Hallwilersee eine Reinigungspflicht für Schiffe und Boote, die zuvor in einem anderen Gewässer lagen. Kennzeichnungspflichtige Boote müssen vor dem Einwassern gereinigt und unter bestimmten Voraussetzungen kontrolliert werden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;neobiota&amp;quot;&amp;gt;[https://www.ag.ch/de/themen/umwelt-natur/neobiota/neobiota-in-gewaessern/neobiota-schutzmassnahmen-fuer-den-hallwilersee Kanton Aargau: Neobiota-Schutzmassnahmen für den Hallwilersee], abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch Stand-up-Paddles, Tauchausrüstungen, Fischereigeräte und andere Gegenstände sollen nach einem Gewässerwechsel vollständig gereinigt und getrocknet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte der Besiedlung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Ufer des Hallwilersees waren bereits in vorgeschichtlicher Zeit besiedelt. Archäologische Fundstellen bei Beinwil am See und Seengen weisen auf bronzezeitliche Seeufersiedlungen hin. Im Ägelmoos bei Beinwil wurden gut erhaltene Gebäudestrukturen und mächtige archäologische Schichten entdeckt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Fundstelle Risle bei Seengen umfasst Überreste aus mehreren spätbronzezeitlichen Siedlungsphasen. Die Fundstellen wurden 2011 als Teil der seriellen Welterbestätte [[Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen]] in das [[UNESCO-Welterbe]] aufgenommen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;blnhallwilersee&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Funde belegen eine Besiedlung während der Hallstattzeit. Bei Seengen bestand zudem eine römische Siedlung. Das Seetal blieb auch im Mittelalter eine wichtige Landwirtschafts- und Verkehrsregion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schloss Hallwyl ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Schloss Hallwyl]] steht am nördlichen Ende des Sees im Aabach. Es gilt als eines der bedeutendsten Wasserschlösser der Schweiz. Seine ältesten Teile gehen auf eine im 12. beziehungsweise 13. Jahrhundert entstandene Turmburg zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im frühen 14. Jahrhundert wurde die Anlage zu einer zweiteiligen Wasserburg auf zwei künstlich angelegten Inseln ausgebaut. Sie war der Stammsitz der Herren von Hallwyl, die über Jahrhunderte zu den einflussreichen Adelsgeschlechtern des Aargaus gehörten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Schloss war bis ins 19. Jahrhundert bewohnt und wurde 1925 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Seit 1994 befindet es sich im Eigentum des Kantons Aargau. Heute beherbergt es ein Museum und ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Seetals.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schifffahrt ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis ins 19. Jahrhundert befand sich der Hallwilersee weitgehend in privater beziehungsweise herrschaftlicher Nutzung. Erst 1859 wurde er zu einem öffentlich zugänglichen Gewässer. Die traditionelle Schifffahrt diente vor allem der Fischerei und dem Transport von Personen, landwirtschaftlichen Produkten und anderen Gütern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die moderne Personenschifffahrt begann 1888. Die Dampfschiffe erleichterten den touristischen Verkehr und stellten Verbindungen zur 1883 eröffneten [[Seetalbahn]] am westlichen Ufer her.&amp;lt;ref name=&amp;quot;blnhallwilersee&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute betreibt die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Kurs-, Rund-, Themen- und Extrafahrten. Die Schiffe bedienen unter anderem die Stationen Seengen, Meisterschwanden, Aesch, Mosen, Beinwil am See, Birrwil und Boniswil. Der Fahrplan ist saisonabhängig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;sgh&amp;quot;&amp;gt;[https://schifffahrt-hallwilersee.ch/ Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee: Kurs- und Rundfahrten], abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Schifffahrt besitzt heute vor allem touristische Bedeutung. Sie ermöglicht es, Wanderungen am Seeufer mit einer Schiffsfahrt zu verbinden und bietet Ausblicke auf die Riedlandschaften, Uferdörfer und Hügelzüge des Seetals.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entlang des Westufers verläuft die Seetalbahn von Luzern über Hochdorf, Mosen, Beinwil am See, Birrwil und Boniswil nach Lenzburg. Die Strecke wird von der [[S-Bahn Luzern]] und der [[S-Bahn Aargau]] bedient.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Bahnhöfe Mosen, Beinwil am See, Birrwil und Boniswil liegen in der Nähe des Sees. Seengen und Meisterschwanden auf der östlichen Seite werden durch Buslinien erschlossen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regionale Strassen verbinden die Uferorte mit Lenzburg, Reinach, Hochdorf und weiteren Zentren. Wegen des Landschaftsschutzes bestehen unmittelbar am See nur wenige durchgehende Strassenverbindungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Freizeit und Tourismus ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Hallwilersee ist ein bedeutendes Naherholungsgebiet für den Aargau, den Kanton Luzern und die umliegenden Städte. Zu den verbreiteten Aktivitäten gehören Schwimmen, Segeln, Rudern, Stand-up-Paddling, Windsurfen, Angeln und Schifffahrten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Öffentliche Strandbäder und Badeplätze befinden sich unter anderem in Beinwil am See, Birrwil, Seengen, Meisterschwanden, Aesch und Mosen. Daneben gibt es Campingplätze, Restaurants, Bootshäfen und kleinere frei zugängliche Uferabschnitte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein rund 22 Kilometer langer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Seeuferweg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; führt um den Hallwilersee. Die Route verläuft grösstenteils unmittelbar am Wasser und passiert Riedlandschaften, Badeplätze, historische Bootshäuser, das Schloss Hallwyl und das rekonstruierte Pfahlbauhaus bei Seengen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;seeuferweg&amp;quot;&amp;gt;[https://www.ag.ch/de/themen/kultur-sport/kultur/archaeologie/sehenswuerdigkeiten-fundorte?dc=86afae30-cf99-409e-97d1-c6d5ceb081f3_de Kanton Aargau: Pfahlbauhaus und Seeuferweg Hallwilersee], abgerufen am 28. Juli 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einzelnen Schutzgebieten führt der Weg vom unmittelbaren Ufer weg, um störungsempfindliche Lebensräume zu umgehen. Besucherinnen und Besucher müssen Wegegebote, Fahrverbote, Leinenpflichten und saisonale Schutzregelungen beachten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bedeutung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Hallwilersee ist ein prägendes Landschaftselement des Seetals und ein wichtiges Symbol des Kantons Aargau. Er verbindet Natur- und Landschaftsschutz mit Landwirtschaft, Siedlungsraum, Tourismus, Fischerei und Schifffahrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine weitgehend erhaltenen Ufer zeigen, dass eine intensiv genutzte Mittellandregion zugleich wertvolle Naturräume bewahren kann. Die jahrzehntelange Sanierung verdeutlicht jedoch auch, wie lange ein See unter den Folgen früherer Nährstoffeinträge leiden kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Zusammenarbeit zwischen den Kantonen Aargau und Luzern, den Gemeinden, der Landwirtschaft, den Fachstellen und den Naturschutzorganisationen ist entscheidend für die weitere Entwicklung des Sees. Langfristiges Ziel ist ein ökologisch stabiler Hallwilersee, dessen Tiefenwasser auch ohne künstliche Belüftung ausreichend mit Sauerstoff versorgt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste der Seen im Kanton Aargau]]&lt;br /&gt;
* [[Liste der Seen im Kanton Luzern]]&lt;br /&gt;
* [[Seetal]]&lt;br /&gt;
* [[Baldeggersee]]&lt;br /&gt;
* [[Aabach (Hallwilersee)]]&lt;br /&gt;
* [[Schloss Hallwyl]]&lt;br /&gt;
* [[Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen]]&lt;br /&gt;
* [[Seetalbahn]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Bundesamt für Umwelt: &amp;#039;&amp;#039;BLN 1303 Hallwilersee&amp;#039;&amp;#039;. Objektblatt des Bundesinventars der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung.&lt;br /&gt;
* Kanton Aargau: &amp;#039;&amp;#039;Sanierung Hallwilersee – 20 Jahre Seebelüftung&amp;#039;&amp;#039;. Sondernummer Umwelt Aargau, Aarau 2007.&lt;br /&gt;
* Kanton Aargau: &amp;#039;&amp;#039;Neue Ziele für die Sanierung des Hallwilersees&amp;#039;&amp;#039;. Umwelt Aargau, Nr. 80, Aarau 2019.&lt;br /&gt;
* Aquabios GmbH: &amp;#039;&amp;#039;Standardisierte Befischung des Hallwilersees 2022&amp;#039;&amp;#039;. Schlussbericht, Auftraggeber Kanton Aargau, 2024.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://www.ag.ch/de/themen/umwelt-natur/wasser-gewaesser/oberflaechengewaesser/hallwilersee Informationen des Kantons Aargau zum Hallwilersee]&lt;br /&gt;
* [https://uwe.lu.ch/themen/gewaesser/seen/hallwilersee Informationen des Kantons Luzern zum Hallwilersee]&lt;br /&gt;
* [https://schifffahrt-hallwilersee.ch/ Offizielle Website der Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee]&lt;br /&gt;
* [https://www.seetaltourismus.ch/de/tour/seeuferweg-hallwilersee Seeuferweg Hallwilersee bei Seetal Tourismus]&lt;br /&gt;
* [https://www.myswitzerland.com/de-ch/reiseziele/hallwilersee/ Hallwilersee bei Schweiz Tourismus]&lt;br /&gt;
* [https://hallwilersee-ranger.ch/ Rangerdienst Hallwilersee]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Lake Hallwil|Hallwilersee}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See im Kanton Aargau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See im Kanton Luzern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Seetal]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:See im Einzugsgebiet der Aare]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nick Frei</name></author>
	</entry>
</feed>